I thought there were some Oblivion professionals among you, so I figured you guys could help. In the quest "Canvas the castle", the furthest I've got is I've discovered a strange painting (I think it was in the West Tower of the castle). What to do afterwards, I have no idea. I've checked all the suspects including the Countess but found nothing. Do I need to look more carefully?